-
1 variety
nounadd or give variety to something — etwas abwechslungsreicher gestalten
for a variety of reasons — aus verschiedenen Gründen
a wide variety of birds/flowers — viele verschiedene Vogelarten/Blumen
3) (Theatre) Varietee, das* * *plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) die Abwechslung2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) die Vielfalt3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) die Spielart4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) das Variete'; Variete'...* * *va·ri·ety[vəˈraɪəti, AM -ət̬i]nto lend \variety Abwechslung bieten [o bringen3. no pla \variety of courses verschiedene Kursea \variety of different possibilities eine Vielzahl unterschiedlicher Möglichkeitenthis device can be used for a \variety of purposes dieses Gerät kann für die unterschiedlichsten Verwendungszwecke eingesetzt werdenin a \variety of ways auf vielfältige Weisea new \variety of tulip/sweetcorn eine neue Tulpen-/Maissorte6.* * *[və'raIətɪ]n1) (= diversity) Abwechslung fto add variety to sth — Abwechslung in etw (acc) bringen
variety is the spice of life (prov) — öfter mal was Neues (inf)
that's quite a variety for one company — das ist ein ziemlich breites Spektrum für eine (einzige) Firma
I have seen him in a variety of different moods — ich habe ihn in einer Vielzahl unterschiedlicher Stimmungen erlebt
for a variety of reasons — aus verschiedenen or mehreren Gründen
a wide variety of birds — eine große Vielfalt an Vogelarten, viele verschiedene Vogelarten
you meet a great variety of people at this hotel — in diesem Hotel können Sie die verschiedensten Leute treffen
a new variety of tulip/potato — eine neue Tulpen-/Kartoffelsorte
* * *variety [vəˈraıətı] s1. Verschiedenheit f, Buntheit f, Mannigfaltigkeit f, Vielseitigkeit f, Abwechslung f:add variety to Abwechslung bringen in (akk);variety is the spice of life (Sprichwort) Abwechslung ist die Würze des Lebens2. Vielfalt f, Reihe f, Anzahl f, besonders WIRTSCH Auswahl f:a variety of silks ein Sortiment von Seidenstoffen;for a variety of reasons aus den verschiedensten Gründen3. Sorte f, Art f4. allg Spielart f5. BOT, ZOOLa) Varietät f (Unterabteilung einer Art)b) Spielart f, Variante f6. Varieté n7. → academic.ru/79767/variety_store">variety storevar. abk1. variable2. variant3. variation4. variety5. various versch(ied).* * *nounadd or give variety to something — etwas abwechslungsreicher gestalten
a wide variety of birds/flowers — viele verschiedene Vogelarten/Blumen
3) (Theatre) Varietee, das* * *n.Art -en f.Auswahl -en f.Buntheit -en f.Mannigfaltigkeit f.Verschiedenheit f.Vielfalt -en f. -
2 spice
1. noun1) Gewürz, das; (collectively) Gewürze Pl.; attrib. Gewürz-2. transitive verbthe spice of life — die Würze des Lebens
* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) das Gewürz2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) die Würze2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) würzen- academic.ru/69486/spiced">spiced- spicy
- spiciness* * *[spaɪs]I. nto add \spice to sth etw würzento add \spice to sth etw dat Schwung geben3.\spice trade Gewürzhandel mIII. vt▪ to \spice sththe best man \spiced his speech with some jokes der Trauzeuge würzte seine Rede mit einigen Witzen* * *[spaɪs]1. n1) Gewürz ntwürzenspice rack — Gewürzbord or -regal nt
* * *spice [spaıs]A s1. a) Gewürz n, Würze fb) koll Gewürze pl2. fig Würze f:B v/t würzen, fig auch einer Sache Würze verleihen* * *1. noun1) Gewürz, das; (collectively) Gewürze Pl.; attrib. Gewürz-2. transitive verb* * *n.Gewürz -e n. v.würzen v. -
3 spice
[spaɪs] nto add \spice to sth etw würzen2) no plto add \spice to sth etw dat Schwung geben;PHRASES:variety is the \spice of life (is the \spice of life) Abwechslung ist die Würze des Lebens nmodifier (cupboard, rack, mixture, shelf) Gewürz-;\spice trade Gewürzhandel m vtto \spice sththe best man \spiced his speech with some jokes der Trauzeuge würzte seine Rede mit einigen Witzen -
4 variety
va·ri·ety [vəʼraɪəti, Am -ət̬i] n1) no pl ( absence of monotony) Vielfalt f; ( in a job also) Abwechslungsreichtum m; econ Auswahl f;to lend \variety Abwechslung bieten [o bringen];3) no pla \variety of ( range of things) verschiedene;a \variety of courses verschiedene Kurse;a \variety of different possibilities eine Vielzahl unterschiedlicher Möglichkeiten;this device can be used for a \variety of purposes dieses Gerät kann für die unterschiedlichsten Verwendungszwecke eingesetzt werden;in a \variety of ways auf vielfältige Weisea new \variety of tulip/ sweetcorn eine neue Tulpen-/MaissortePHRASES:\variety is the spice of life ( of life) Abwechslung macht das Leben interessanter
См. также в других словарях:
variety is the spice of life — mainly spoken phrase used for saying that different experiences and situations make life enjoyable or interesting Thesaurus: difference and differencessynonym Main entry: variety * * * proverb new and exciting experiences make life more… … Useful english dictionary
variety is the spice of life — ► variety is the spice of life proverb new and exciting experiences make life more interesting. Main Entry: ↑variety … English terms dictionary
variety is the spice of life — Cf. EURIPIDES Orestes 234 μεταβολὴ πάντων γλυκύ, a change is always nice. 1785 COWPER Task II. 76 Variety’s the very spice of life, That gives it all its flavour. 1854 ‘M. LANGDON’ Ida May vi. Take all de wives you can get, bariety am de spite of … Proverbs new dictionary
variety is the spice of life — a variety of experiences makes life interesting, to each his own On the sign above the door were these words: GENERAL STORE Variety is the spice of life! … English idioms
Variety is the spice of life. — something that you say which means life is more interesting when it changes often and you have many different experiences. I have to work in the heat of Sudan one week and the cold of Alaska the next, but I suppose variety is the spice of life … New idioms dictionary
variety is the spice of life — This expression means that life is more interesting when you try to do different things. Since they retired, my parents have been trying out all sorts of new activities. Variety is the spice of life! … English Idioms & idiomatic expressions
variety is the spice of life — mainly spoken used for saying that different experiences and situations make life enjoyable or interesting … English dictionary
variety — ► NOUN (pl. varieties) 1) the quality or state of being different or diverse. 2) (a variety of) a number of things of the same general class that are distinct in character or quality. 3) a thing which differs in some way from others of the same… … English terms dictionary
spice´less — spice «spys», noun, verb, spiced, spic|ing. –n. 1. a) any one of various seasonings obtained from plants, used to flavor or preserve food. Pepper, cinnamon, cloves, ginger, and nutmeg are common spices. b) such substances considered collectively… … Useful english dictionary
The Doors (film) — The Doors Theatrical release poster Directed by Oliver Stone Produced by … Wikipedia
The Doors — Collection Video by The Doors Released April 13, 1999 Recorded 1966 1970 + … Wikipedia